Navigate to Match >Add New in your WordPress admin sidebar. And follow the screenshot for add new match post

Note: Team One and Team two drop-down values are come from team custom post and there are used two options of team post link: Team single page and another one is custom link.